Brev från Japan
Fler berättelser >>>
 

Hajimemashite!

Genki desuka? Kono page o mitsukemashita, yokatta desune!

Så här skulle jag nog ha börjat sidan om jag skulle ha skrivit den på japanska men
eftersom detta inte är en sida för japaner utan för japanintresserade så skriver jag
den på svenska istället.

Japan

Att Japan är rätt val finns det ingen tvekan om för mig. Även nu när jag kommit tillbaka och har "facit i hand" så att säga så vet jag att Japan passade mig perfekt från början till slut och jag vet att det passar fler utbytesstudenter än det ringa
antal som åker varje år. Som merit ligger en Japanvistelse också väldigt högt upp, för att inte tala om den erfarenhet man får. Och det är just vad jag ska göra nu, tala om erfarenheten efter ett år i Japan.

Språket
Jag kom dit utan att ha några förkunskaper över huvudtaget men hem kom jag med ett nytt språk i fickan. Nu kan jag klara mig i dagligt tal, förstå TV och radio och diskutera inom enklare fackområden. Att nå hit kan vara ganska tungt ibland men resultatet är helt klart värt ansträngningarna. Japaner har ingen hög standardnivå på sina kunskaper i engelska vilket gör det lättare att bli motiverad att lära sig japanska under sin tid där. Språket är oerhört viktigt att behärska då det är nyckeln till all kommunikation. Kommer man inte gradvis in i språket så tappar man ofta lusten och orken att fortsätta. Detta leder i sin tur att man får hemlängtan och blir allmänt negativ till sin vistelse. Visar man å andra sidan bara en liten gnutta intresse för att lära sig japanernas modersmål så kommer man att få en kraftig respons. Har man dessutom intresse att vara social inom alla områden så kommer man lära sig språket långt bättre än vad jag lyckades med. Visst tar det tid att komma till den punkt att man förstår något, ännu längre till den punkt när man tycker sig förstå det mesta och aldrig kommer man nog kunna förstå allt men det går ju att ha kul ändå så länge man ser språket som ett medel istället för hinder.

Folket
Tålmodiga, gästfria och alltid med ett leende på läpparna. Det intrycket fick jag efter bara några veckor och till viss del så höll det i sig under hela året. Japaner är som svenskar och alla andra folk, det finns alla sorter även i Japan. Därför vill jag inte generalisera om någonting utan lämnar det upp till var och en att skaffa sin egen erfarenhet. Som rotarystudent har jag dock den erfarenheten att de personer som jag kom i kontakt med gjorde sitt yttersta för att göra min vistelse i Japan så trevlig och intressant som möjligt.

Skolan
Det var här om någonstans som jag råkade ut för en smärre kulturchock. Att samhället i övrigt var väldigt segregerat och att könsrollerna distinkt uppdelade var något jag nästan hade räknat med, men att skolan var så sträng var något jag inte kunde förstå innan jag upplevt det. Nu var det inte så att jag kom i kläm på något vis, inte alls snarare tvärtom så blev jag i egenskap av utlänning och rotarystudent mycket väl behandlad. Skoluniform, medhavd lunchlåda och ett enformigt schema är några av de saker man gör bäst i att vänja sig snabbt vid. Man märker också snabbt att eleverna p.g.a. att de är så strikt hållna, är något mindre mogna än vad man kanske hade förväntat sig. Idrott är ett mycket omtyckt ämne och de flesta elever håller på med något varje dag ett par timmar efter det att skolan slutat. Det finns alltså mycket bra möjligheter att träna idrott och nästan alla skolor har dessutom en pool man kan simma i när badsäsongen börjar.

Maten
Detta är något som många oroar sig över innan de åker dit. Ska man behöva äta alger och rå fisk till middag? Ibland så kanske det är matsedeln ja, men det smakar mycket bra! Japansk mat över huvud taget är mycket god och nyttig. Många går ner i vikt som åker dit istället för att gå upp som du nästan säkerligen gör i många andra länder. Jag var dessutom inte sjuk på hela året vilket nog till stor del beror på den rena och hälsosamma maten. Faktum är att jag saknar den japanska maten nu mer än vad jag saknade den svenska när jag var i Japan.

Ris äter man till varje måltid och dessutom äter man med pinnar till varje måltid (även till soppan) men detta är något man snabbt vänjer sig vid. Att sitta på golvet kan dock vara ett större problem för dem med lite stela ben men det är något som kan lösas enkelt och praktiskt i de allra flesta fall. Man sitter oftast på en kudde i skräddarställning om man sitter på golvet men i de moderna japanska hemmen så finns det nästan alltid ett bord med stolar också.

Kulturen

Skillnaden mellan oss och japaner är att japanerna strävar efter att nå en lösning på ett problem genom vad de kallar för "harmoni" medan den naturliga vägen för oss är att diskutera och lägga fram argument och sedan nå en kompromiss. Japaner gör nästan aldrig så utan de håller med den som talar istället för att opponera sig mot honom.

Det finns mycket att skriva om och man lär sig nya saker om Japan och om
japanerna varje dag som man bor där. Jag vet nog inte ens en bråkdel av som
finns att veta men man lär sig tillräckligt mycket under ett år för att kunna få en
djupare förståelse för det japanska folket.

Martin